1
00:01:53,520 --> 00:01:57,000
- Ormanno - Yo digo eso
la más sexy es ornella muti

2
00:01:57,000 --> 00:01:59,320
Ella es la más femenina, la más campera.

3
00:01:59,320 --> 00:02:03,029
Déjame decirte, lo sé
Yo de mujeres con mi pasado.

4
00:02:03,720 --> 00:02:09,160
Pero qué tonto y sordo, sin embargo.
pero la más sexy es la Guía

5
00:02:09,160 --> 00:02:11,310
Con esos 6 kilómetros de piernas

6
00:02:11,680 --> 00:02:15,280
Con esos labios, solo
el pensamiento me hace levantarme...

7
00:02:15,280 --> 00:02:17,280
Vamos, vamos, que viva el cielo.

8
00:02:17,280 --> 00:02:19,560
Ay, vamos, concejal, un poco de compostura.

9
00:02:19,560 --> 00:02:21,198
¡Eh, concejal, eh!

10
00:02:21,360 --> 00:02:23,954
Ahora tienes que decirnos qué
La Guía te hace ponerte de pie, ¿eh?

11
00:02:25,360 --> 00:02:27,430
Todo en mí se levanta, todo

12
00:02:27,760 --> 00:02:30,880
¡Qué visión, qué pelo negro brillante!

13
00:02:30,880 --> 00:02:33,280
Negro, brillante, ¿qué dice concejal?

14
00:02:33,280 --> 00:02:34,600
Gloria Guida las tiene rubias

15
00:02:34,600 --> 00:02:36,955
Esos son negros como el carbón.

16
00:02:37,720 --> 00:02:40,640
Oh, tienes razón, qué paso, chicos.

17
00:02:40,640 --> 00:02:42,240
Orgulloso y lleno de gracia

18
00:02:42,240 --> 00:02:43,960
Y esas dos copas de champagne

19
00:02:43,960 --> 00:02:45,680
Me emborracharía de por vida

20
00:02:45,680 --> 00:02:47,760
Dejaría que se apagara como una vela

21
00:02:47,760 --> 00:02:49,910
quiero lamerla de pies a cabeza

22
00:02:50,280 --> 00:02:51,633
¿Puedo lamerte también?

23
00:02:51,880 --> 00:02:54,030
Que quieres lamer abuelo

24
00:02:54,280 --> 00:02:56,589
Ahí, ahí, ahí te quedarías muerta

25
00:02:56,920 --> 00:02:58,640
¿Este helado hace morir a los viejos?

26
00:02:58,640 --> 00:03:00,200
Pero ¿quién dijo algo sobre el helado?

27
00:03:00,200 --> 00:03:02,714
- Mierda - Grosero

28
00:03:15,480 --> 00:03:17,471
Vamos, vamos, que viva el cielo.

29
00:03:17,840 --> 00:03:20,480
Pero ese debe ser el nuevo médico principal.

30
00:03:20,480 --> 00:03:23,153
Permiso, ya vuelvo. pase por favor

31
00:03:30,160 --> 00:03:31,640
doctor, doctor

32
00:03:31,640 --> 00:03:35,519
Oh, mira estas cosas, están afuera.
siempre estos asaltantes Biancofiore

33
00:03:36,120 --> 00:03:38,509
Ya vieron, muchachos, lo es.
llegó una nueva mujer

34
00:03:39,160 --> 00:03:42,357
Tienes que dejarlo en paz.
ella es amiga del alcalde

35
00:03:42,480 --> 00:03:44,596
¿Del alcalde, pero de nuestro alcalde?

36
00:03:45,120 --> 00:03:46,951
Entiendes, lo toma en un bote.

37
00:03:47,480 --> 00:03:48,959
Por supuesto que tiene coraje

38
00:03:49,240 --> 00:03:50,640
la esposa lo consigue

39
00:03:50,640 --> 00:03:52,676
Hay que hacer algo, pero ¿cómo?

40
00:03:53,120 --> 00:03:54,758
tienes que bloquearlo

41
00:03:55,040 --> 00:03:56,720
De lo contrario sucederá un desastre

42
00:03:56,720 --> 00:03:58,392
Y sí, el consejo no puede caer.

43
00:03:58,680 --> 00:04:00,480
¿Pero dónde encuentro esto?

44
00:04:00,480 --> 00:04:03,480
Y creo que ya si, debe estar en la sastrería.

45
00:04:03,480 --> 00:04:05,471
¡Yo corro! ¡Vuelo!

46
00:04:06,440 --> 00:04:07,429
Que muera

47
00:04:08,680 --> 00:04:09,874
me tropecé

48
00:04:15,560 --> 00:04:17,471
Soy, soy, soy, soy un gilipollas

49
00:04:21,880 --> 00:04:23,916
Vamos, vamos, que viva el cielo.

50
00:04:24,160 --> 00:04:25,991
Nos sentimos muy honrados

51
00:04:26,760 --> 00:04:30,878
tenerlo en Bolsena como
nuestro doctor dirigió

52
00:04:31,680 --> 00:04:35,992
Podría añadir que ahora estamos
puede enfermarse fácilmente

53
00:04:39,720 --> 00:04:41,520
Perdón por la broma

54
00:04:41,520 --> 00:04:44,240
- Sus méritos la precedieron - ¿Pero hacia dónde va?

55
00:04:44,240 --> 00:04:46,360
- Tengo que hablar con el alcalde.
- Pero no puede entrar.

56
00:04:46,360 --> 00:04:47,640
¿Pero qué está pasando?

57
00:04:47,640 --> 00:04:49,560
- Oh, lo siento - Espera el anuncio.

58
00:04:49,560 --> 00:04:51,440
su bolso

59
00:04:51,440 --> 00:04:52,960
- Mandrillo, indefenso - ¿Te has vuelto loco?

60
00:04:52,960 --> 00:04:55,076
¿Pero qué estás haciendo? pero querido

61
00:04:56,040 --> 00:04:58,952
Escúchame, hay invitados.

62
00:05:04,680 --> 00:05:06,671
- Por favor, no. - Tómalo

63
00:05:10,600 --> 00:05:12,477
Pero señora usted quiere calmarse.

64
00:05:12,920 --> 00:05:14,480
te quedas callado

65
00:05:14,480 --> 00:05:16,232
Después también habrá algo para ti.

66
00:05:25,240 --> 00:05:27,400
Cálmese señora, cálmese.

67
00:05:27,400 --> 00:05:29,760
Vamos, vamos, vamos, que viva el cielo.

68
00:05:29,760 --> 00:05:32,760
Vamos, vamos, al diablo, esto realmente apesta.

69
00:05:32,760 --> 00:05:34,480
- Eh, lo sé - Pero qué formas tan poco urbanas.

70
00:05:34,480 --> 00:05:37,400
Ah, yo que te encontré
con tu amante juntos

71
00:05:37,400 --> 00:05:39,436
y guardas silencio sobre mis maneras groseras

72
00:05:39,640 --> 00:05:42,680
Pero que amante y amante soy
soy el doctor anselmi

73
00:05:42,680 --> 00:05:44,511
El nuevo médico de Bolsena

74
00:05:44,640 --> 00:05:46,232
mi amable dama

75
00:05:46,600 --> 00:05:48,830
Y ella es realmente una gran ruda.

76
00:05:54,040 --> 00:05:55,800
¿Cómo, el doctor?

77
00:05:55,800 --> 00:05:59,160
Si, maldita sea, es el nuevo.
médico de Bolsena

78
00:05:59,160 --> 00:06:00,800
Y yo le estaba dando la bienvenida

79
00:06:00,800 --> 00:06:03,155
Cuando entraste como una furia, eso es todo.

80
00:06:03,280 --> 00:06:06,280
Desde que su bolso se había caído

81
00:06:06,280 --> 00:06:07,640
lo estaba recogiendo para el

82
00:06:07,640 --> 00:06:09,480
Y luego ya no entendí nada

83
00:06:09,480 --> 00:06:11,198
Golpear, golpear a ciegas

84
00:06:11,720 --> 00:06:14,320
Pero, pero, concejal, ¿por qué llora?

85
00:06:14,320 --> 00:06:16,680
Para hacerle compañía

86
00:06:16,680 --> 00:06:18,560
¿Pero entonces ella no es tu amante?

87
00:06:18,560 --> 00:06:19,675
¿Estás loco?

88
00:06:19,840 --> 00:06:22,840
Ese cerdo, ese hijo de puta.

89
00:06:22,840 --> 00:06:25,798
Ese sinvergüenza sucio, inflado y castrado.

90
00:06:25,960 --> 00:06:29,350
Pero mira como me engañó
ese sucio bastardo

91
00:06:29,720 --> 00:06:32,393
¿Pero podemos saber de quién estás hablando?

92
00:06:32,480 --> 00:06:33,960
del sacristán

93
00:06:33,960 --> 00:06:36,235
Él es quien me desvió

94
00:06:37,520 --> 00:06:38,640
¿El sacristán?

95
00:06:38,640 --> 00:06:41,720
El sacristán, pero este
A veces mis amigos me pagan por ello.

96
00:06:41,720 --> 00:06:43,520
Ah si me pagan

97
00:06:43,520 --> 00:06:46,200
Pero sí, bien hecho, bien hecho, lo pagarán

98
00:06:46,200 --> 00:06:48,360
Y también lo pagarán caro

99
00:06:48,360 --> 00:06:49,554
¿Cuándo, qué?

100
00:06:49,720 --> 00:06:51,995
Concejal de papa

101
00:06:52,120 --> 00:06:53,917
Pero que patata, cebolla

102
00:06:54,200 --> 00:06:57,829
¡Cebolla! Me importa la cebolla
maldita pobreza

103
00:06:59,480 --> 00:07:00,520
¿Puedo echarte una mano?

104
00:07:00,520 --> 00:07:02,320
¿Pero quién es ella? ¿Por qué quieres darme una mano?

105
00:07:02,320 --> 00:07:04,600
No tengas miedo, lo quiero
solo intenta arreglarlo

106
00:07:04,600 --> 00:07:06,600
al mal comportamiento
del consejo municipal

107
00:07:06,600 --> 00:07:07,960
Mi nombre es Marco Rossi.

108
00:07:07,960 --> 00:07:10,080
y no somos tan inhóspitos
como parecemos a primera vista

109
00:07:10,080 --> 00:07:12,360
Está hablando del alcalde y
de su curiosa dama?

110
00:07:12,360 --> 00:07:15,880
No no, hablo de todos nosotros en general,
sin bienvenida, sin amabilidad

111
00:07:15,880 --> 00:07:17,600
Tu casa está cerca, ¿verdad?

112
00:07:17,600 --> 00:07:20,760
Y entonces me dije: hay que hacerlo.
algo para el nuevo doctor dirigido

113
00:07:20,760 --> 00:07:23,560
Y aquí estoy, dámelo,
por favor, pero ¿quién no confía?

114
00:07:23,560 --> 00:07:25,640
¿No te parezco lo suficientemente educado y amable?

115
00:07:25,640 --> 00:07:27,835
- ¿Pero adónde vamos? - Desde
esta parte ven conmigo por favor

116
00:07:32,760 --> 00:07:33,636
De nada

117
00:07:36,880 --> 00:07:41,032
Aquí, este, no es el grande.
Hotel pero un lugar agradable, ¿verdad?

118
00:07:45,400 --> 00:07:49,951
- Y esta de aquí es la cocina,
¿te gusta? - Sí, no está mal.

119
00:07:51,360 --> 00:07:53,880
- ¿Pero cuántos años tienes? - si, varios

120
00:07:53,880 --> 00:07:58,158
Parezco más joven que eso
que soy pero en realidad tengo 21

121
00:07:59,120 --> 00:08:01,873
Sí, ahora eres un hombre joven.

122
00:08:02,880 --> 00:08:05,240
- ¿Dónde vives? - En una granja con mi padre.

123
00:08:05,240 --> 00:08:07,600
Pero no salimos mucho
Amigos, mi papá está un poco gruñón.

124
00:08:07,600 --> 00:08:10,440
y no se lleva bien con el resto del
país por sus ideas políticas

125
00:08:10,440 --> 00:08:13,830
Y luego me aburro. Sube las escaleras
Te mostraré el dormitorio

126
00:08:20,240 --> 00:08:22,276
Aquí tienes, toma asiento.

127
00:08:23,760 --> 00:08:27,280
Mírate, tal vez el otro doctor.
estaba un poco aburrido, pobrecito

128
00:08:27,280 --> 00:08:29,880
Pero no, tal vez le gustaba estudiar anatomía.

129
00:08:29,880 --> 00:08:31,313
Si, definitivamente

130
00:08:31,880 --> 00:08:33,680
Bueno ahora me gustaría darme un baño

131
00:08:33,680 --> 00:08:35,600
claro me voy

132
00:08:35,600 --> 00:08:37,272
No, puedes esperar abajo.

133
00:08:37,440 --> 00:08:40,273
Sabes, eres la única persona
buen chico que conocí

134
00:08:40,560 --> 00:08:43,836
Y luego, trato de mantenerla con
yo por el mayor tiempo posible

135
00:08:46,240 --> 00:08:47,434
te espero abajo

136
00:09:19,640 --> 00:09:23,428
1, 2, 3, los demás se quedan atrás

137
00:09:23,560 --> 00:09:27,758
Y si hago un aumento habrá algo
3 más entran y hacen 9

138
00:09:28,840 --> 00:09:30,840
A 1.000 liras cada cuarto de hora

139
00:09:30,840 --> 00:09:34,040
Son 9.000 liras por
cada hora son 36.000 liras

140
00:09:34,040 --> 00:09:36,190
Lo que sumado durante 30 días, hace...

141
00:09:37,120 --> 00:09:39,111
Un millón 80.000 liras

142
00:09:40,160 --> 00:09:41,798
Hace 12 meses…

143
00:09:43,280 --> 00:09:46,636
12 millones y 960.000 liras al año

144
00:09:47,480 --> 00:09:50,199
Un buen nido de ahorros, de eso no hay duda.

145
00:09:51,080 --> 00:09:54,520
Todo eso trae en un año.

146
00:09:54,520 --> 00:09:56,760
Puedo comprar la moto que quiero

147
00:09:56,760 --> 00:09:58,159
esta hecho

148
00:10:02,360 --> 00:10:03,920
Que lindo olor a cafe

149
00:10:03,920 --> 00:10:06,115
Pensé que te gustaría un buen café.

150
00:10:07,960 --> 00:10:09,996
Dime, ¿cómo es que sabes hacer café?

151
00:10:10,080 --> 00:10:12,275
no es necesario
una inteligencia superior, ¿sabes?

152
00:10:12,440 --> 00:10:13,998
Sí, tienes razón

153
00:10:20,480 --> 00:10:21,708
¡Dios mío!

154
00:10:22,720 --> 00:10:24,039
¿Ocurre algo?

155
00:10:26,120 --> 00:10:27,640
No, no, es el café.

156
00:10:27,640 --> 00:10:29,995
Este café es demasiado extraño, sí, es extraño.

157
00:10:30,080 --> 00:10:31,513
¿Tienes novia?

158
00:10:32,800 --> 00:10:37,000
Sí, sí, pero esa es toda una historia.
intrincada ya sabes, una historia complicada

159
00:10:37,000 --> 00:10:38,080
¿Quieres hablar de ello?

160
00:10:38,080 --> 00:10:41,000
Es simple decir, estamos ahí.
amamos pero a nuestros padres

161
00:10:41,000 --> 00:10:43,800
Están divididos por ideas políticas.
por lo tanto esta prohibido frecuentarnos

162
00:10:43,800 --> 00:10:46,109
Entonces lo hacemos en secreto, eso es todo.

163
00:10:46,800 --> 00:10:49,000
- ¿Le haces el amor? - ¿Eso sería normal?

164
00:10:49,000 --> 00:10:51,798
- Por supuesto que sería normal -
Entonces sí, le haré el amor.

165
00:11:06,200 --> 00:11:06,438
Oh Dios

166
00:12:20,160 --> 00:12:23,550
Bueno, ahora tengo que entrar.
clínica, de lo contrario llegaré tarde

167
00:12:24,040 --> 00:12:25,553
Pero si estás ocupado puedes ir.

168
00:12:25,640 --> 00:12:27,790
Sí, te lo mostraré por un momento.
camino y luego me iré, ¿eh?

169
00:12:29,400 --> 00:12:30,435
te agradezco

170
00:12:34,680 --> 00:12:36,989
¿Podemos saber qué te pasa, qué te he hecho?

171
00:12:37,080 --> 00:12:39,560
Marco para verte tengo que poner mil excusas

172
00:12:39,560 --> 00:12:41,560
riesgo de tomar un
muchas palizas de mi padre

173
00:12:41,560 --> 00:12:43,280
y te permites el lujo de llegar tarde

174
00:12:43,280 --> 00:12:44,759
Pero no fue mi culpa

175
00:12:44,880 --> 00:12:46,480
Tu gente ha hecho uno propio.

176
00:12:46,480 --> 00:12:48,755
Y traté de poner
un parche, eso es todo

177
00:12:48,880 --> 00:12:49,920
¿Qué han hecho?

178
00:12:49,920 --> 00:12:51,360
El nuevo doctor ha llegado

179
00:12:51,360 --> 00:12:53,828
y estaba en tu oficina
padre para el ritual de bienvenida

180
00:12:54,160 --> 00:12:56,760
Cuando tu madre irrumpió y
hizo una escena de celos

181
00:12:56,760 --> 00:12:58,955
gritando y golpeando el tuyo
padre frente al doctor

182
00:12:59,560 --> 00:13:02,760
Entonces yo con mi amabilidad
Intenté salvar lo que se podía salvar.

183
00:13:02,760 --> 00:13:04,240
y la acompañé a casa

184
00:13:04,240 --> 00:13:05,593
- ¿Quién? - El doctor, ¿no?

185
00:13:05,800 --> 00:13:07,360
entonces fui amable

186
00:13:07,360 --> 00:13:09,316
y el hecho desagradable fue olvidado

187
00:13:11,080 --> 00:13:14,038
Si, pero estoy cansado de quedarme.
siempre solo esperándote

188
00:13:14,280 --> 00:13:17,280
Cuando hayas completado yo
18 años no nos importará

189
00:13:17,280 --> 00:13:20,909
Si nuestros padres se odian
nos iremos y nos casaremos

190
00:13:21,120 --> 00:13:23,714
- ¿Y nunca más nos dejaremos? - Nunca más

191
00:17:47,800 --> 00:17:48,869
hola papa

192
00:17:50,200 --> 00:17:53,112
- ¿Por qué tan tarde? - Y para
calle del nuevo doctor

193
00:17:53,240 --> 00:17:55,920
Ya sabes, ella acaba de llegar y yo
traté de ser amable

194
00:17:55,920 --> 00:17:58,840
Podría ser una ventaja para
tú, un voto más a tu favor

195
00:17:58,840 --> 00:18:00,480
Aquí, la fruta para Don Rodrigo

196
00:18:00,480 --> 00:18:02,640
Porque, ya sabes, las elecciones están cerca y entonces...

197
00:18:02,640 --> 00:18:05,080
Él seguro sabe qué hacer, a qué horas.

198
00:18:05,080 --> 00:18:08,436
Loggies, evasión fiscal,
sobornos, Lockheed, petróleo

199
00:18:08,760 --> 00:18:10,955
Ah que tiempos querido Palmiro

200
00:18:11,280 --> 00:18:13,316
Bienaventurados vosotros los que estáis allá arriba

201
00:18:14,760 --> 00:18:16,800
Pero no está ahí arriba, él no lo creía.

202
00:18:16,800 --> 00:18:21,635
- Está ahí arriba, está ahí arriba, porque está ahí arriba.
también está el paraíso rojo - Sí

203
00:18:23,040 --> 00:18:26,680
Por cierto, es mañana
traer la madera a Viterbo

204
00:18:26,680 --> 00:18:28,520
Intenta volver a tiempo para las 11

205
00:18:28,520 --> 00:18:31,520
Porque tengo que estar lejos y no quiero
Deja a los animales en paz, ¿vale?

206
00:18:31,520 --> 00:18:33,829
Aceptar. yo seré de
Volveré incluso antes de las 11 a.m.

207
00:18:33,920 --> 00:18:37,240
ahora mejor me voy a dormir
De lo contrario, ¿quién se despertará mañana por la mañana?

208
00:18:37,240 --> 00:18:38,434
buenas noches papa

209
00:18:38,800 --> 00:18:41,189
Sabes, hoy tuve un día muy agotador.

210
00:18:41,400 --> 00:18:43,600
¿El tuyo es cansado y el mío entonces?

211
00:18:43,600 --> 00:18:46,000
Ten cuidado y alerta y no te dejes engañar.

212
00:18:46,000 --> 00:18:48,400
de ese fanático de un carpintero
maldita sea, ¿vale?

213
00:18:48,400 --> 00:18:50,709
- Sí, yo me encargo, tú quédate.
calma - Sí, estoy tranquilo

214
00:19:23,760 --> 00:19:25,760
¿Qué le pasó, Sr. Romolo?

215
00:19:25,760 --> 00:19:28,115
me equivoqué en algo

216
00:19:28,360 --> 00:19:31,511
Ven, baja, tengo que decirte algo.

217
00:19:32,080 --> 00:19:34,799
Ah, señor Romolo.

218
00:19:35,400 --> 00:19:38,240
- Vayamos allí y hagamos lo
inmundicia - Maldito seas

219
00:19:38,240 --> 00:19:40,200
- No, estúpido - En serio, hoy

220
00:19:40,200 --> 00:19:42,200
No podemos seguir así

221
00:19:42,200 --> 00:19:44,919
- Todavía tengo que lavar los platos.
- Pero yo lavaré los platos por ti.

222
00:19:45,920 --> 00:19:48,760
- Te los lavaré durante una semana,
Vamos, vamos - ¿Por una semana?

223
00:19:48,760 --> 00:19:52,200
- Vamos, sé bueno, bueno, vamos.
- Está bien, señor Romolo.

224
00:19:52,200 --> 00:19:53,918
Si me devuelve el culo, vámonos

225
00:19:56,960 --> 00:19:58,916
- ¿A dónde corres? - En la sala de partos

226
00:19:59,240 --> 00:20:01,960
- ¿Y qué es eso? - Es para el doctor.

227
00:20:01,960 --> 00:20:03,880
Debe ser la invitación a la fiesta del sábado.

228
00:20:03,880 --> 00:20:05,360
- Ven acá y se lo llevaré - No no no

229
00:20:05,360 --> 00:20:06,840
- Vamos, dije - Te decepcionarás.

230
00:20:06,840 --> 00:20:10,230
Si quieres verlo, digamos
cómo es, acércate a mí, podemos verlo todo.

231
00:20:10,360 --> 00:20:14,638
3.000 liras cada cuarto de hora, binoculares
incluso para más detalles, ¿de acuerdo?

232
00:20:15,400 --> 00:20:20,838
No lo necesito si quiero verlo
La llevaré desnuda a la cama, ¿entiendes?

233
00:20:22,280 --> 00:20:23,713
Genial, abuela

234
00:20:34,160 --> 00:20:38,120
¿Hermosa? Bella, ¿puedes oírme? ¿Dónde estás?

235
00:20:38,120 --> 00:20:39,838
Ya vuelvo, ¿entiendes?

236
00:20:40,120 --> 00:20:41,348
Ya vuelvo, Bella.

237
00:20:44,600 --> 00:20:46,397
Fefè, ¿estás fuera mucho tiempo?

238
00:20:46,560 --> 00:20:48,840
No, unos minutos, algo urgente.

239
00:20:48,840 --> 00:20:52,628
Date prisa, Fefè, por favor,
te quiero mucho

240
00:20:54,120 --> 00:20:55,348
un destello

241
00:21:01,320 --> 00:21:04,160
Vamos, muerde el anzuelo

242
00:21:04,160 --> 00:21:07,357
Muerde el anzuelo, guapo Romolo, vamos.

243
00:21:17,440 --> 00:21:20,960
Mierda, ¿quién es este idiota?
¿Qué hace que el pez se me escape?

244
00:21:20,960 --> 00:21:23,520
Pero quieres irte, pero vete

245
00:21:23,520 --> 00:21:27,832
¿No ves que los estás asustando?
todos, maldito mundo, pero váyanse

246
00:21:29,400 --> 00:21:32,520
Este lago se ha vuelto más
desierto del sahara

247
00:21:32,520 --> 00:21:34,829
No puedes estar en paz, pero vete

248
00:21:36,680 --> 00:21:38,520
Hola Rómulo.

249
00:21:38,520 --> 00:21:41,320
También extrañamos este dolor en el trasero,
la propia esposa del concejal

250
00:21:41,320 --> 00:21:42,880
¿Qué quiere de mí esa Mesalina?

251
00:21:42,880 --> 00:21:45,080
- Señora, me dejó escapar - ¿Qué?

252
00:21:45,080 --> 00:21:46,520
¿Cómo qué? el pez

253
00:21:46,520 --> 00:21:50,080
Ah y ahora que hago? Maldita sea

254
00:21:50,080 --> 00:21:52,560
¿Pero cómo lo hace? Pero como
Yo lo haré, el pescado era mío.

255
00:21:52,560 --> 00:21:55,680
A mí también me hubiera gustado, pero
Me ha estado haciendo esperar un siglo

256
00:21:55,680 --> 00:21:56,600
¿Cómo sucedió?

257
00:21:56,600 --> 00:21:59,200
¿Y quién es Cipolla, pero qué entendió?

258
00:21:59,200 --> 00:22:02,829
Ese pez me refiero a ella, que
Se encuentra bien de salud gracias a Dios.

259
00:22:03,240 --> 00:22:06,038
- Lo desnudo - Eh, pero digo

260
00:22:06,800 --> 00:22:07,789
¿Qué hace?

261
00:22:09,520 --> 00:22:13,035
Señora, ¿qué está haciendo? si
desnúdese, pero no señora, mire

262
00:22:13,520 --> 00:22:15,120
- Señora, yo... - Me estoy desnudando.

263
00:22:15,120 --> 00:22:17,480
Pero quería hacer algo
melocotón, no quería...

264
00:22:17,480 --> 00:22:20,711
Tengo ganas de hacer otra cosa, ¿hacemos algo?

265
00:22:22,200 --> 00:22:25,760
¿Pero qué estamos haciendo? el no ve eso
¿Está ahuyentando a todos mis peces?

266
00:22:25,760 --> 00:22:27,040
pero vete

267
00:22:27,040 --> 00:22:29,235
Será mejor que pesques para mí, Rómulo.

268
00:22:29,480 --> 00:22:31,520
No, me gusta el lucio y el pescado blanco.

269
00:22:31,520 --> 00:22:33,440
Será mejor que me vaya y sea sirena en otro lugar.

270
00:22:33,440 --> 00:22:36,716
Muy bien, comunista indefenso, vámonos.

271
00:22:52,640 --> 00:22:55,029
ayuda me estoy ahogando

272
00:22:55,520 --> 00:22:59,115
No se nadar ayuda

273
00:23:01,600 --> 00:23:05,639
¿Puedo? soy el concejal de
sanidad, el farmacéutico del país

274
00:23:05,760 --> 00:23:08,991
- Pase, doctor - Nos conocimos ayer.

275
00:23:09,520 --> 00:23:12,193
En circunstancias no muy pacíficas

276
00:23:12,920 --> 00:23:17,600
Ella se salió de lo común y aquí vuelan los rumores

277
00:23:17,600 --> 00:23:18,919
Cosas que pasan

278
00:23:19,440 --> 00:23:21,908
Sí, pequeñas riñas familiares.

279
00:23:22,320 --> 00:23:26,108
Discusiones entre marido y mujer, nada grave

280
00:23:27,360 --> 00:23:33,151
Creo que lo estima en pareja.
mutuo debe estar en la base

281
00:23:34,120 --> 00:23:38,360
Pero ¿qué quiere, en la provincia,
el sabe como van estas cosas

282
00:23:38,360 --> 00:23:41,750
Una palabra lleva a otra y
sobreviene un drama

283
00:23:42,960 --> 00:23:44,359
¿Debería visitarlo?

284
00:23:46,240 --> 00:23:47,389
ya que esta ahi

285
00:23:47,760 --> 00:23:51,230
- Bueno, entonces veamos, ¿qué?
¿acusación? - Una hermosa Nápoles

286
00:23:52,080 --> 00:23:53,479
¿Estás bromeando?

287
00:23:53,800 --> 00:23:57,120
Por Dios, conozco una pizzería.
a pocos kilómetros de Bolsena

288
00:23:57,120 --> 00:24:00,078
donde hacen una pizza napolitana
Chumándose los dedos, ¿vendrías?

289
00:24:03,160 --> 00:24:06,709
- ¿Y por eso viniste? - Ah, no.

290
00:24:09,680 --> 00:24:12,319
Por eso también le traje una invitación.

291
00:24:12,560 --> 00:24:16,553
El alcalde organiza su propia fiesta el sábado
honor en el ayuntamiento y esta es la invitación

292
00:24:17,960 --> 00:24:21,270
Y entonces me dije a mí mismo: ¿por qué?
No aproveches la oportunidad

293
00:24:23,200 --> 00:24:26,080
Mi respuesta querido doctor.

294
00:24:26,080 --> 00:24:28,435
simplemente no me gusta como
hacen pizza en ese lugar

295
00:24:28,920 --> 00:24:32,435
¿Por qué ya ha estado ahí? ¿Marca? y si

296
00:24:33,200 --> 00:24:35,480
Pero créeme, no
mostrar demasiado alrededor

297
00:24:35,480 --> 00:24:39,109
con subversivos de ese tipo,
comunistas endurecidos, excomulgados

298
00:24:40,240 --> 00:24:43,440
- Sin moral - Ahora vete que estoy ocupado

299
00:24:43,440 --> 00:24:45,954
Hay tanto caos aquí, y díselo al alcalde.

300
00:24:46,240 --> 00:24:48,629
que con gusto vendré a esa fiesta, gracias

301
00:24:48,920 --> 00:24:50,797
- Pero... - dije, gracias.

302
00:24:52,440 --> 00:24:53,316
De nada

303
00:25:13,880 --> 00:25:15,836
- Farmacéutico, ¿qué tienes?
¿blanqueado? - ¿Qué dijiste?

304
00:25:17,680 --> 00:25:19,193
Él te echó, ¿eh?

305
00:25:19,560 --> 00:25:24,315
Pero quien, me escapé, me gusta.
Conquistar a las mujeres, ¿qué opinas?

306
00:25:25,120 --> 00:25:26,997
Que puta es esta doctora

307
00:25:27,320 --> 00:25:29,880
Primero el alcalde y ahora también el farmacéutico

308
00:25:30,320 --> 00:25:32,400
Realmente quieren derribar este consejo.

309
00:25:32,400 --> 00:25:34,240
Lo vieron justo en la cama.

310
00:25:34,240 --> 00:25:36,000
que escena

311
00:25:36,000 --> 00:25:37,000
¿Pero el hijo de Rossi?

312
00:25:37,000 --> 00:25:40,879
Realmente era él, todos lo vieron, espectáculo.

313
00:25:41,640 --> 00:25:45,189
Ese niño, ¿quién hubiera pensado alguna vez?

314
00:25:45,560 --> 00:25:49,553
El hijo del exalcalde, que tiempo chicos.

315
00:26:09,480 --> 00:26:12,438
Entonces, Stefania, ¿pasa algo?

316
00:26:13,120 --> 00:26:16,320
Se habla en el pueblo de mí.
Han llegado ciertos rumores de que...

317
00:26:16,320 --> 00:26:17,355
¿Pero qué voces?

318
00:26:17,800 --> 00:26:21,509
Bueno, que ella y Marco... sí, en fin.
en el pueblo lo dan por seguro

319
00:26:22,440 --> 00:26:24,954
Tienes que mantener la calma,
marco es solo un amigo

320
00:26:25,160 --> 00:26:28,560
El único que tengo en la ciudad y
solo estoy mirando

321
00:26:28,560 --> 00:26:30,516
para ayudarlo a casarse contigo lo antes posible

322
00:26:31,320 --> 00:26:35,154
- Porque quieres casarte con él,
¿verdad? - Por supuesto que lo amo.

323
00:26:35,920 --> 00:26:40,118
Y yo también, un bien fraternal por supuesto,
No te preocupes por las voces que escuchas

324
00:26:40,280 --> 00:26:42,120
Pero en los países es así, lamentablemente.

325
00:26:42,120 --> 00:26:45,715
pero después de los primeros días sí
se hartan y no hablan más de eso

326
00:26:46,160 --> 00:26:47,520
Todo se aclaró, ¿eh?

327
00:26:47,520 --> 00:26:51,069
Ya sabes, pues yo lo creo, ahora estoy más tranquilo.

328
00:26:52,000 --> 00:26:54,520
Sé que Marco es un buen tipo,
pero tú tampoco eres diferente

329
00:26:54,520 --> 00:26:58,115
Verás que nadie te lo traerá.
Vamos, eso es lo importante.

330
00:26:58,240 --> 00:27:00,231
¿Puedo ir a visitarte en otro momento?

331
00:27:00,400 --> 00:27:03,597
Pero cuando quieras, después de todo
Eres la hija del alcalde, ¿verdad?

332
00:27:03,920 --> 00:27:06,639
- Maldita política, adiós - Adiós

333
00:27:18,680 --> 00:27:20,875
- ¿Puedo entrar? - vamos

334
00:27:34,880 --> 00:27:37,080
Cha bola aquí viene Biancofiore

335
00:27:37,080 --> 00:27:40,914
Vamos, vamos, ordena el cielo,
Romolo, ¿cómo estamos?

336
00:27:41,440 --> 00:27:44,360
Como trabajadores pobres buscamos
ganar algo

337
00:27:44,360 --> 00:27:46,040
con el sudor de mi frente

338
00:27:46,040 --> 00:27:50,920
No tenemos a nadie allí.
proporcionar fondos para recurrir, nosotros

339
00:27:50,920 --> 00:27:53,640
¿Qué estás insinuando? Subversivo.

340
00:27:53,640 --> 00:27:55,680
¿Que me apropio de bienes municipales?

341
00:27:55,680 --> 00:27:58,600
Por Dios, señor alcalde, por Dios.

342
00:27:58,600 --> 00:28:01,680
Todo lo que necesitamos es más de uno.
cómo está satisfecha con las dos liras

343
00:28:01,680 --> 00:28:05,680
que este municipio puede permitirse, mi
¿Me he explicado bien, señor alcalde?

344
00:28:05,680 --> 00:28:08,911
Esto es demasiado, te demandaré.

345
00:28:09,960 --> 00:28:13,794
Bien hecho, iré a la corte.
para derramar todo lo que sé

346
00:28:15,920 --> 00:28:19,040
¿Y por qué? Tal vez fui yo quien
construir la casa de la gente

347
00:28:19,040 --> 00:28:22,280
¿Cuesta 156 millones más que la estimación inicial?

348
00:28:22,280 --> 00:28:25,080
¿A dónde fueron esos?
dinero, ¿a dónde se fue?

349
00:28:25,080 --> 00:28:27,800
No te dejaré, no te dejaré
para insinuar estas cosas

350
00:28:27,800 --> 00:28:31,040
Soy honesto hasta la médula.
espinal, no soy un DC, yo

351
00:28:31,040 --> 00:28:34,555
Un PCi, y ya es suficiente, sí, ya es suficiente, ¿entiendes?

352
00:28:34,720 --> 00:28:38,720
De lo contrario, salga de mi propiedad inmediatamente.
Te haré enojar, alcalde de mis pelotas

353
00:28:38,720 --> 00:28:39,800
- Por supuesto que me voy - Ve

354
00:28:39,800 --> 00:28:43,760
Sí, apestaría todo a caca
si me quedara aquí un segundo más

355
00:28:43,760 --> 00:28:45,000
Vamos, vamos, que el cielo viene.

356
00:28:45,000 --> 00:28:47,434
Pero sabes qué, pero ve al municipio.

357
00:28:49,720 --> 00:28:54,077
Pero esto no termina aquí, Rómulo.
feo campesino

358
00:28:56,320 --> 00:28:58,640
Estoy pensando en la visita de ese lameculos.

359
00:28:58,640 --> 00:29:00,710
- ¿De qué estás hablando?
del alcalde? - ¿Qué diablos?

360
00:29:00,960 --> 00:29:03,520
¿Por qué razón sería
¿Se aventuró hasta aquí?

361
00:29:03,520 --> 00:29:04,840
Pero sabes que él no me lo dijo.

362
00:29:04,840 --> 00:29:06,990
Tal vez sea por alguna estafa

363
00:29:07,320 --> 00:29:09,834
Lo que no se dijo, se salvó el bolso.

364
00:29:11,000 --> 00:29:13,514
Madera entregada y
Son solo las diez y media

365
00:29:14,240 --> 00:29:17,789
- ¿Pero qué pasó? - es
Pasó por aquí Biancofiore

366
00:29:18,080 --> 00:29:19,672
- ¿El alcalde aquí? -Eh

367
00:29:19,760 --> 00:29:22,991
- Exactamente él, pero yo lo envié.
al diablo - ¿Pero qué quería?

368
00:29:23,440 --> 00:29:27,880
Pero esto realmente no es así.
Lo sé, no me lo dijo, no lo sé.

369
00:29:27,880 --> 00:29:29,518
¿Pero le diste tiempo?

370
00:29:30,080 --> 00:29:32,674
Debe ser por la
construcción de la residencia

371
00:29:33,000 --> 00:29:36,280
Si cree que le daré agua.
lo que necesita, piensa muy mal

372
00:29:36,280 --> 00:29:39,360
No dejaré que te explote
la gente, allá vamos

373
00:29:39,360 --> 00:29:40,554
- ¿Dónde? - Por allá

374
00:29:42,120 --> 00:29:45,954
Santas palabras. palmiro piénsalo

375
00:32:22,080 --> 00:32:25,993
- Oh, pero verás, está muy bien -
Y déjame mirarme a mí también

376
00:33:02,640 --> 00:33:04,720
- Mira - Oh, concéntrate, concéntrate.

377
00:33:04,720 --> 00:33:07,080
Dame el telescopio - Sí,
pero ¿qué hago? ¿Comprendido?

378
00:33:07,080 --> 00:33:09,799
- Y no me toques - ¿Qué estás empujando?

379
00:33:14,640 --> 00:33:17,280
Escucha, me gustaría dar
una mirada a través del telescopio

380
00:33:17,280 --> 00:33:19,480
Sólo para ver si los productos valen la pena.

381
00:33:19,480 --> 00:33:21,391
Eh concejal por favor

382
00:33:21,640 --> 00:33:23,440
Y mierda, pero hay inflación.

383
00:33:23,440 --> 00:33:25,480
¿Y qué quiere usted, concejal? La mercancía debe...

384
00:33:25,480 --> 00:33:27,550
Está bien, está bien, tendré el telescopio.

385
00:33:27,720 --> 00:33:30,109
Lugar, hazme sitio, tengo el telescopio.

386
00:33:53,960 --> 00:33:55,313
Eh, no está mal

387
00:33:56,160 --> 00:33:59,357
El negocio se hace más grande, sí, se hace más grande.

388
00:34:05,840 --> 00:34:09,600
Mira, me gustaría para mañana
alquilar los nueve lugares

389
00:34:09,600 --> 00:34:11,680
Quiero decir, quiero estar solo aquí, ¿entiendes?

390
00:34:11,680 --> 00:34:13,272
Trato hecho, nos vemos mañana.

391
00:34:18,720 --> 00:34:20,800
¿Estás seguro de que nadie nos vio?

392
00:34:20,800 --> 00:34:22,600
No te preocupes, es un lugar seguro.

393
00:34:22,600 --> 00:34:23,874
no me gustan estas cosas

394
00:34:24,280 --> 00:34:29,195
Pero vamos, es un lugar como un
De hecho, la paja es más emocionante, vamos.

395
00:34:29,800 --> 00:34:32,189
Soy una mujer decente ¿qué opinas?

396
00:34:32,400 --> 00:34:34,356
Pues bien, si no quieres

397
00:34:34,680 --> 00:34:36,193
Pero ¿quién dijo algo?

398
00:34:36,480 --> 00:34:38,360
fue solo para señalar

399
00:34:38,360 --> 00:34:41,158
- ¿Lo señalaste? - Ahora si, hermosa.

400
00:34:41,240 --> 00:34:45,160
Pero ya sabes, no quiero pasar
por lo que no soy, claro?

401
00:34:45,160 --> 00:34:47,879
Oh, lo sé muy bien, amor.
mio pero no es la primera vez

402
00:34:49,440 --> 00:34:51,431
Mira ese color, mira

403
00:34:51,560 --> 00:34:55,320
Si en cambio me echaran de casa
tuyo, ese cuervo feo Bella

404
00:34:55,320 --> 00:34:59,040
no nos veríamos obligados a
refugiarse en estos lugares absurdos

405
00:34:59,040 --> 00:35:00,951
Bueno, cada uno tiene sus propias cruces.

406
00:35:10,160 --> 00:35:11,354
Dios mío

407
00:35:13,960 --> 00:35:17,032
Oh si, así

408
00:35:19,800 --> 00:35:20,789
¡Sí!

409
00:35:21,760 --> 00:35:23,398
ahora acuéstate

410
00:38:07,440 --> 00:38:09,795
Eres demasiado rápido para mi gusto.

411
00:38:09,920 --> 00:38:12,120
Eres tú quien me excita demasiado

412
00:38:12,120 --> 00:38:14,800
No sabes diluir la pasión, me atacas

413
00:38:14,800 --> 00:38:17,519
Y por qué siempre tengo tan poco tiempo

414
00:38:17,960 --> 00:38:19,996
Hablando de hora, ¿qué hora es?

415
00:38:21,040 --> 00:38:22,640
Es tarde y tengo que irme.

416
00:38:22,640 --> 00:38:24,437
- ¿Son casi las 8 - 8?

417
00:38:25,880 --> 00:38:27,359
Dios mío, es tarde

418
00:38:28,200 --> 00:38:30,475
Pero si solo abres la farmacia a las 9

419
00:38:31,480 --> 00:38:33,675
Sólo estoy esperando una llamada telefónica a las ocho y media.

420
00:38:33,760 --> 00:38:36,035
- ¿Y si no me apuro? - ¿Qué llamada telefónica?

421
00:38:36,360 --> 00:38:40,069
Vamos, ese no es realmente el caso.
Ten celos, ¿no crees, Eliana?

422
00:38:40,240 --> 00:38:41,878
Vamos, vámonos, rápido.

423
00:38:42,400 --> 00:38:44,640
Espera un momento, ¿estoy celoso?

424
00:38:44,640 --> 00:38:47,680
¿Estás bromeando? fue así
solo para decir algo

425
00:38:47,680 --> 00:38:49,960
Bueno ya no puedo esperarte más, nos vemos, chau

426
00:38:49,960 --> 00:38:51,120
¿Qué haces dejándome aquí?

427
00:38:51,120 --> 00:38:52,951
Claro, ¿qué debo hacer? Tengo que ir y abrir la puerta.

428
00:38:53,280 --> 00:38:57,040
- Sinvergüenza feo - ¡Joder, qué golpe!

429
00:38:57,040 --> 00:38:59,031
- Vete al infierno - ¿Eres estúpido?

430
00:38:59,120 --> 00:39:00,269
ella esta loca

431
00:39:01,920 --> 00:39:04,275
En el infierno cambiaré de amante

432
00:39:05,200 --> 00:39:09,034
Decidí, además no lo es.
Ni siquiera lo suficientemente bueno, el pobre.

433
00:39:12,680 --> 00:39:13,669
¿Quién es él?

434
00:39:17,640 --> 00:39:20,598
Joder, que miedo, es solo una oveja.

435
00:39:24,040 --> 00:39:26,315
- Oveja sí, pero con un trato así - ¡Ay, Dios!

436
00:39:28,680 --> 00:39:29,954
¿Y tú quién eres?

437
00:39:30,040 --> 00:39:32,190
Estoy de paso, ¿puedo continuar?

438
00:39:32,360 --> 00:39:34,320
¿Seguir haciendo qué?

439
00:39:34,320 --> 00:39:35,958
Para tomar algunos paseos

440
00:39:36,680 --> 00:39:39,069
¿Cómo dijiste que lo conseguiste, cariño?

441
00:39:39,760 --> 00:39:41,079
Mírate señora

442
00:39:43,440 --> 00:39:45,351
Dios mío

443
00:40:02,200 --> 00:40:03,872
- Hola - Marco, ¿qué pasa?

444
00:40:04,880 --> 00:40:06,074
¿Ha pasado algo?

445
00:40:06,240 --> 00:40:07,798
Quería hablar contigo por un momento.

446
00:40:08,520 --> 00:40:09,794
me asustaste

447
00:40:10,080 --> 00:40:11,115
Ven, entra

448
00:40:19,200 --> 00:40:20,758
¿Por qué no preparas un buen café?

449
00:40:20,920 --> 00:40:24,708
¿Pero qué café? De nuevo, pero ¿y yo?
¿De verdad fuiste a tomar un refrigerio?

450
00:40:24,920 --> 00:40:25,989
no lo sé

451
00:40:26,080 --> 00:40:29,280
Puedes saber adónde puedes ir.
mujer como tu en un pueblo como este

452
00:40:29,280 --> 00:40:30,349
hasta este momento

453
00:40:30,640 --> 00:40:31,629
¿Por qué?

454
00:40:32,680 --> 00:40:34,079
si son solo 8

455
00:40:34,840 --> 00:40:37,400
Y luego, lo siento, pero
¿Qué te importa?

456
00:40:37,400 --> 00:40:38,549
nada para mi

457
00:40:39,360 --> 00:40:41,271
Es que te esperé más de dos horas

458
00:40:41,560 --> 00:40:44,472
Joder, dos horas en esa esquina.

459
00:40:45,720 --> 00:40:47,199
Tienes algo de destreza, ¿eh?

460
00:40:47,920 --> 00:40:49,560
¿Ha pasado algo?

461
00:40:49,560 --> 00:40:51,118
¿Discutiste con Stefania?

462
00:40:51,520 --> 00:40:53,078
No, no, todo está bien.

463
00:40:53,320 --> 00:40:55,400
Bueno, entonces lo siento, Marco.
pero realmente no entiendo

464
00:40:55,400 --> 00:40:57,516
¿Por qué esperaste el mío?
de regreso por unas buenas dos horas

465
00:41:01,800 --> 00:41:05,040
Tal vez porque quiero hacer el amor contigo.

466
00:41:05,040 --> 00:41:06,155
¿Estás loco?

467
00:41:06,720 --> 00:41:08,040
Oh, niño

468
00:41:08,040 --> 00:41:09,760
Que maldito niño

469
00:41:09,760 --> 00:41:12,558
soy un hombre con lo mio
sentimientos y todo lo demás

470
00:41:14,000 --> 00:41:16,116
¡Bien! lo creo bien

471
00:41:17,760 --> 00:41:21,360
Ya ves, Marco, para hacer el amor.
se necesitan dos

472
00:41:21,360 --> 00:41:23,271
Bueno, ¿no somos dos?

473
00:41:24,840 --> 00:41:27,638
En realidad, eres un buen tipo

474
00:41:28,720 --> 00:41:30,392
Dime, ¿no estás pensando en Stefania?

475
00:41:33,280 --> 00:41:34,952
Estás luchando tan duro para conseguirlo.

476
00:41:35,160 --> 00:41:38,360
Así sois vosotras las mujeres,
nunca tomes partido

477
00:41:38,360 --> 00:41:40,828
pero siempre intentas confundir las cosas

478
00:41:41,280 --> 00:41:42,960
¿Ya no quieres casarte con ella?

479
00:41:42,960 --> 00:41:46,236
Digamos que no estamos allí en este momento.
Creo, pero ahora Stefania no tiene nada que ver.

480
00:41:46,640 --> 00:41:50,120
Si te gusto dime que
¿Estás esperando para hacer el amor conmigo?

481
00:41:50,120 --> 00:41:53,400
-No, chico, ahora lo tienes.
rompió las bolas - Gastone, no

482
00:41:53,400 --> 00:41:56,278
En otras palabras, tengo que
defender mis bienes

483
00:41:56,920 --> 00:41:58,148
¿Pero quién es este?

484
00:41:58,960 --> 00:42:00,080
soy su hombre

485
00:42:00,080 --> 00:42:01,593
- Ah, ¿sí? - Si no te da asco

486
00:42:02,400 --> 00:42:05,080
Pero si ese es el caso, eliminaré el problema.

487
00:42:05,080 --> 00:42:07,275
Pero, en definitiva, quieres parar.

488
00:42:07,640 --> 00:42:10,438
Marco, este es Gastone.
vive conmigo en secreto

489
00:42:11,000 --> 00:42:13,912
- Gastone, este es Marco.
- Conozco bien al niño

490
00:42:14,160 --> 00:42:16,833
Encantado de conocerte. Encantado de conocerte

491
00:42:17,120 --> 00:42:19,759
Bueno, básicamente te entiendo.

492
00:42:20,920 --> 00:42:23,150
Bárbara no es una mujer.
que pasa desapercibido

493
00:42:23,480 --> 00:42:26,920
Sí, bueno, lo siento, yo.
Pensé que ella era libre, sí.

494
00:42:26,920 --> 00:42:29,680
Que ella era realmente libre
en fin, nos vemos, eh!

495
00:42:29,680 --> 00:42:31,398
Tarde o temprano hola

496
00:42:34,000 --> 00:42:36,639
Marco, por favor, mantén la boca agua.

497
00:42:36,920 --> 00:42:39,275
Y si me prometes casarte con Stefania

498
00:42:40,040 --> 00:42:43,237
- Quizás, quién sabe - Quién sabe, ¿qué?

499
00:42:44,320 --> 00:42:45,719
quien sabe

500
00:42:47,800 --> 00:42:48,789
Bárbara

501
00:42:55,360 --> 00:42:56,509
¡Pero sí!

502
00:42:59,440 --> 00:43:00,350
¡Está bien!

503
00:46:11,240 --> 00:46:12,195
Rómulo

504
00:46:12,680 --> 00:46:13,669
Rómulo

505
00:46:14,560 --> 00:46:16,755
Rómulo

506
00:46:19,440 --> 00:46:22,120
Tú otra vez, pero lo sabes.
Ahora estás realmente roto

507
00:46:22,120 --> 00:46:23,917
Si no te vas, te patearé el trasero así.

508
00:46:24,040 --> 00:46:25,920
Vamos, vamos, que viva el cielo.

509
00:46:25,920 --> 00:46:27,876
Esta vez te enviaré a la cárcel

510
00:46:28,440 --> 00:46:29,953
¿Y con qué cargo?

511
00:46:30,440 --> 00:46:33,238
Destrucción de bienes ajenos y desafío al municipio

512
00:46:34,160 --> 00:46:36,040
¿Y qué hubiera hecho yo?

513
00:46:36,040 --> 00:46:38,429
Derribaste la valla en el camino.

514
00:46:38,920 --> 00:46:41,798
- ¿Y cuándo lo habría hecho? - Cuando no lo sé

515
00:46:43,120 --> 00:46:47,238
Querrás establecer el momento del crimen.
porque sino me cabrearás

516
00:46:47,400 --> 00:46:50,392
Yo, querida, tengo una coartada tan grande.

517
00:46:51,880 --> 00:46:54,678
Lo veremos, lo veremos.

518
00:46:54,960 --> 00:46:58,430
Eres un sucio subversivo, un
terrorista izquierdista violento

519
00:46:58,640 --> 00:47:00,676
Pero somos la ley y la justicia.

520
00:47:05,000 --> 00:47:06,479
Bribón, pajarito

521
00:47:07,000 --> 00:47:09,992
- Hola cornudo - Le correspondo

522
00:47:50,200 --> 00:47:51,600
Ahí lo tienes, una tarea

523
00:47:51,600 --> 00:47:53,760
Son 5 gallinas, como me dijiste, está bien.

524
00:47:53,760 --> 00:47:57,116
Recomiendo agua en
boca, ¿eh? Bien hecho, bien hecho chicos.

525
00:47:57,360 --> 00:48:01,751
Así aprenderá ese subversivo Rómulo
Rossi destruirá mis materiales.

526
00:48:02,040 --> 00:48:04,880
Ah, 5 ases, 5 gallinas.

527
00:48:04,880 --> 00:48:07,678
Ve a saludar a don Alberico, adios

528
00:48:08,080 --> 00:48:10,116
Vamos, vamos, que viva el cielo.

529
00:48:11,560 --> 00:48:13,516
llega

530
00:48:13,880 --> 00:48:15,600
Ya era hora, tenía hambre.

531
00:48:15,600 --> 00:48:17,830
Y finalmente nos comemos las gallinas rojas.

532
00:48:18,400 --> 00:48:19,958
Ponlo ahí, ponlo ahí, déjalo

533
00:48:21,040 --> 00:48:23,156
- No toques - Un trozo para mí también.

534
00:48:23,320 --> 00:48:24,594
tomaré este

535
00:48:25,200 --> 00:48:26,792
Ah que bueno

536
00:48:27,920 --> 00:48:30,080
Cocinado a la perfección, debo decir bueno.

537
00:48:30,080 --> 00:48:32,800
- Dame un pedacito de
pan - Oh, sí, pan, pan.

538
00:48:32,800 --> 00:48:34,358
- gracias - gracias

539
00:48:36,200 --> 00:48:38,800
Que rojo, pero eh.....

540
00:48:38,800 --> 00:48:41,394
Un poco de vino, gracias.

541
00:48:43,440 --> 00:48:45,635
- Ah, ¿qué es? - Ayuda

542
00:48:53,520 --> 00:48:54,635
Maldita sea la tuya

543
00:48:58,520 --> 00:49:01,478
- Y detenlo - Está envenenado

544
00:49:04,800 --> 00:49:07,075
Y Dios nos envió el diluvio

545
00:49:17,760 --> 00:49:19,960
Verás, querido Bianchi, considerando todo, en este terreno

546
00:49:19,960 --> 00:49:21,960
Si logramos construir la residencia

547
00:49:21,960 --> 00:49:23,840
- pondrías uno en tu bolsillo
bonita figura - lo sé, créeme

548
00:49:23,840 --> 00:49:25,480
Y el partido te estaría muy agradecido.

549
00:49:25,480 --> 00:49:28,597
Todo lo que ella está diciendo,
querido caballero ya lo sé

550
00:49:28,760 --> 00:49:32,833
Pero esa tierra sin agua no es
no vale nada. Vale la pena

551
00:49:32,920 --> 00:49:35,840
Y ese maldito Rossi tiene el agua

552
00:49:35,840 --> 00:49:37,840
Y nunca me lo dará

553
00:49:37,840 --> 00:49:42,480
Hay que obligarlo, no puede ser.
que testarudo, démosle algo de dinero

554
00:49:42,480 --> 00:49:45,520
No, él no aceptaría, él no aceptaría.

555
00:49:45,520 --> 00:49:48,717
y entonces él no necesita
dinero, ese sinvergüenza rojo

556
00:49:49,200 --> 00:49:50,800
- Hay un medio - ¿Y cuál?

557
00:49:50,800 --> 00:49:53,400
Estamos dispuestos a hacer cualquier cosa.

558
00:49:53,400 --> 00:49:55,391
Bueno, bueno, intentémoslo con una mujer.

559
00:49:55,960 --> 00:49:57,871
una mujer, una mujer

560
00:49:58,200 --> 00:49:59,872
Para mi no pega

561
00:50:00,480 --> 00:50:03,160
- Vaya, es un poco... - No, no, por amor de Dios.

562
00:50:03,160 --> 00:50:07,800
Desde que quedó viudo,
Pobrecita, todo es casa y trabajo.

563
00:50:07,800 --> 00:50:10,030
Trabajo y hogar

564
00:50:10,400 --> 00:50:12,360
Le espera un susto, pobrecito.

565
00:50:12,360 --> 00:50:14,510
Sin embargo, debe tener un punto débil.

566
00:50:14,760 --> 00:50:16,560
usted por ejemplo concejal

567
00:50:16,560 --> 00:50:18,710
- Tiene una esposa muy hermosa - Es verdad, por supuesto.

568
00:50:19,120 --> 00:50:20,997
Honorable, pero ¿qué tiene que ver con eso?

569
00:50:21,160 --> 00:50:23,640
Bianchi también tiene una hermosa esposa.

570
00:50:23,640 --> 00:50:25,040
Pero yo digo, ¿cómo te atreves?

571
00:50:25,040 --> 00:50:27,918
Oh, no, no, no, claro

572
00:50:28,120 --> 00:50:30,520
Pero Bianchi es el alcalde y no puede exponerse

573
00:50:30,520 --> 00:50:32,520
Ella, en cambio, que importante
puede tener un cuerno

574
00:50:32,520 --> 00:50:34,800
Frente a cientos de millones, piensa

575
00:50:34,800 --> 00:50:35,720
pero

576
00:50:35,720 --> 00:50:39,000
Si, hagámoslo así, lo hablaré con él.
fingiendo que no sabe nada al respecto

577
00:50:39,000 --> 00:50:41,440
Para que no pierda la cara,
¿Está bien? ¿Feliz?

578
00:50:41,440 --> 00:50:42,873
Maldita sea la tuya

579
00:50:43,160 --> 00:50:44,560
Concejal

580
00:50:44,560 --> 00:50:47,360
Bueno, cuando ese es el caso, está bien para mí.

581
00:50:47,360 --> 00:50:51,120
Pero no creo que lda acepte hacerlo.

582
00:50:51,120 --> 00:50:54,840
Quiero decir... para traicionarme, ¿verdad?

583
00:50:54,840 --> 00:50:57,520
Viste, viste, honorable.

584
00:50:57,520 --> 00:50:59,636
No son los cornudos los que faltan

585
00:51:00,000 --> 00:51:02,560
- Es el grano el que escasea - Sí

586
00:51:02,560 --> 00:51:05,720
Intentaré convencerla.
Pasemos al viernes, ¿vale?

587
00:51:05,720 --> 00:51:06,835
Bien, bien

588
00:51:07,240 --> 00:51:09,200
- Entonces, ¿estamos de acuerdo? - Bueno, si

589
00:51:09,200 --> 00:51:10,720
- ¿Están seguros, chicos? - Si, si

590
00:51:10,720 --> 00:51:11,835
¿íntesis?

591
00:51:13,840 --> 00:51:16,434
- Oye, Romolo - Tú otra vez

592
00:51:16,680 --> 00:51:19,120
El baño no fue suficiente para ti.
¿Qué me obligaste a hacer, eh?

593
00:51:19,120 --> 00:51:22,078
No fue mi culpa, tu lo eres
tú que no descansas en lo sólido

594
00:51:22,240 --> 00:51:25,152
- Tengo que hablar contigo - Ven, entremos

595
00:51:27,800 --> 00:51:30,758
- Entonces, ¿qué te pasó? - ¿A mí?

596
00:51:31,000 --> 00:51:34,800
Pues a ti si, no me dijiste eso.
querías hablar, soy demócrata

597
00:51:34,800 --> 00:51:36,950
Bueno, eso es lo que estoy haciendo, ¿no?

598
00:51:39,080 --> 00:51:41,071
- ¿Alguien te vio entrar? - ¡No!

599
00:51:42,800 --> 00:51:44,040
¿Pero estoy tranquilo?

600
00:51:44,040 --> 00:51:47,999
Pero no te preocupes, sabes quién soy.
discreta, soy una mujer casada

601
00:51:55,360 --> 00:51:56,793
Sí, a la competencia.

602
00:52:00,120 --> 00:52:01,758
lda, ¿qué estás haciendo?

603
00:52:02,040 --> 00:52:05,669
Llevo tres años queriendo hacerlo
amor contigo y siempre me escapas

604
00:52:05,840 --> 00:52:08,840
Pero esta vez no me moveré
desde aquí hasta que sea tuyo

605
00:52:08,840 --> 00:52:13,311
Significará que seremos tres más.
años aquí esperando

606
00:52:15,840 --> 00:52:17,956
¿lda? lda, ¿qué estás haciendo?

607
00:52:18,320 --> 00:52:20,356
lda, no te comprometas

608
00:52:20,920 --> 00:52:23,229
Maldita seas, ida

609
00:52:23,440 --> 00:52:26,910
lda pero como pasa el tiempo

610
00:54:02,440 --> 00:54:05,680
- Algo obsceno, sí.
Nunca me cansé - Pero, pero

611
00:54:05,680 --> 00:54:07,640
Estoy completamente ido, destruido

612
00:54:07,640 --> 00:54:10,680
¿Pero pudiste tomar alguna fotografía?

613
00:54:10,680 --> 00:54:12,113
no me dio tiempo

614
00:54:12,320 --> 00:54:14,160
¿Grabaste algo, al menos?

615
00:54:14,160 --> 00:54:18,640
No, la grabadora es
roto en el calor del amor

616
00:54:18,640 --> 00:54:20,360
¡Sí! se rompió

617
00:54:20,360 --> 00:54:22,635
En resumen, te jodieron por nada.

618
00:54:22,760 --> 00:54:26,435
6, mi querido subsecretario, 6

619
00:54:28,200 --> 00:54:31,480
Bueno, volvemos a las 12,
sin pruebas, sin chantaje

620
00:54:31,480 --> 00:54:34,870
No cuentes más conmigo, yo
ya no voy con eso

621
00:54:34,960 --> 00:54:37,800
Pero cómo, sabemos que
Has estado esperando hacerlo durante años.

622
00:54:37,800 --> 00:54:39,597
soy bueno para la vida

623
00:54:39,680 --> 00:54:42,240
¿Y qué si te pidiera que vinieras conmigo?

624
00:54:42,640 --> 00:54:45,916
¿Qué me responderías? ¿Vendrías?

625
00:54:46,640 --> 00:54:49,518
Pero te dije que estoy cansado, estoy destruido

626
00:54:50,240 --> 00:54:51,514
¿Qué estamos esperando?

627
00:54:51,720 --> 00:54:54,314
Pero como sea, nos entendemos bien, como sea.

628
00:55:04,600 --> 00:55:06,318
Pero joder, ¿qué está pasando?

629
00:55:21,880 --> 00:55:24,872
- Pero te haré pagar por esto - ¿En serio?

630
00:55:33,680 --> 00:55:35,760
Señor alcalde, ¿puede decir una palabra?

631
00:55:35,760 --> 00:55:37,637
- No toques - Es importante

632
00:55:37,720 --> 00:55:40,520
No pudiste venir a la ciudad,
en lugar de parar en la calle

633
00:55:40,520 --> 00:55:42,040
y que se sepa que eres mi informante

634
00:55:42,040 --> 00:55:44,120
Pero no podía esperar, es demasiado urgente.

635
00:55:44,120 --> 00:55:45,800
- ¿Sabes quién es la amante del doctor? -No

636
00:55:45,800 --> 00:55:47,280
- Es el hijo de Rossi - No toques

637
00:55:47,280 --> 00:55:51,159
¿Pero cómo es eso? el chantaje,
Señor alcalde. y el agua

638
00:55:51,600 --> 00:55:52,874
Oh, si

639
00:55:53,640 --> 00:55:56,440
Podría funcionar de todos modos

640
00:55:56,440 --> 00:55:58,800
Vamos, vamos, que viva el cielo.

641
00:55:58,800 --> 00:56:01,792
patumi... eso es todo

642
00:56:02,440 --> 00:56:08,037
Deberías avisarme cuando
se reunirán la próxima vez

643
00:56:08,480 --> 00:56:10,400
Esta noche a las 6 en casa del doctor

644
00:56:10,400 --> 00:56:11,879
¡Vaya, ay, ay, ay!

645
00:56:25,920 --> 00:56:27,148
señor rossi

646
00:56:28,080 --> 00:56:29,399
Rómulo

647
00:56:30,360 --> 00:56:32,874
Aho, ella, tengo que hablar contigo.

648
00:56:34,240 --> 00:56:38,160
Romolo, señor Rossi, ustedes
Tengo que hablar, ven aquí un rato.

649
00:56:38,160 --> 00:56:40,480
- ¿Qué pasa, Patumi? - y sal

650
00:56:40,480 --> 00:56:42,840
- Estoy esperando que me corra - Vamos, vamos

651
00:56:42,840 --> 00:56:44,920
- Ya iré - ¿Pero vienes, sí o no?

652
00:56:44,920 --> 00:56:47,680
Te estoy esperando, vamos vamos

653
00:56:47,680 --> 00:56:49,193
ya voy

654
00:56:49,560 --> 00:56:52,199
- Ellos te pueden ayudar, vamos - Ya voy.

655
00:56:54,120 --> 00:56:58,830
Ah señora, hasta la vida
tengo que actuar como una puta

656
00:57:00,040 --> 00:57:02,474
- ¿Qué quieres, Patumi? - Quieren chantajearla

657
00:57:02,600 --> 00:57:04,480
Chantajearme, ¿y cómo?

658
00:57:04,480 --> 00:57:06,880
Ya que ellos la querrían
concedió el uso del pozo

659
00:57:06,880 --> 00:57:09,640
para la construcción de
residencia en suelo municipal

660
00:57:09,640 --> 00:57:11,200
En definitiva, en suelo municipal

661
00:57:11,200 --> 00:57:15,239
Y como saben que no
nunca jamás lo tendrán

662
00:57:15,480 --> 00:57:17,800
- Por supuesto que nunca lo tendrán - Exacto

663
00:57:17,800 --> 00:57:20,075
Entonces pensaron en
obligarla con chantaje

664
00:57:21,120 --> 00:57:24,271
Pero qué chantaje, qué chantaje, qué chantaje

665
00:57:24,760 --> 00:57:26,193
Entiendo, aquí

666
00:57:26,400 --> 00:57:30,080
Aquí ves, ahí está tu hijo Marco.
Diviértete con el nuevo doctor.

667
00:57:30,080 --> 00:57:33,675
Así que irán a buscarlo esta noche.
y luego te chantajearán, ¿entiendes?

668
00:57:33,840 --> 00:57:36,120
Bueno, gracias Patumi, gracias.

669
00:57:36,120 --> 00:57:37,680
- Te recordaré - Gracias a Dios

670
00:57:37,680 --> 00:57:39,840
Toma mi chaqueta, ahí
doble de la revolución

671
00:57:39,840 --> 00:57:41,796
Date prisa, no tengo tiempo que perder.

672
00:57:42,120 --> 00:57:46,640
Ah si, solo cuando le conviene
hay que ir despacio y subir y bajar

673
00:57:46,640 --> 00:57:49,518
Arriba y abajo todo el día, vida de perro, Rossi.

674
00:57:49,960 --> 00:57:52,800
Te lo digo, vendrán aquí y te sorprenderán.

675
00:57:52,800 --> 00:57:55,080
- ¿Sorprender a quién? - Pero ustedes dos

676
00:57:55,080 --> 00:57:57,480
¿Nosotros dos? no puedo entenderlo

677
00:57:57,480 --> 00:58:00,472
Pero sí, en resumen, cuando haces clic y tomas

678
00:58:01,000 --> 00:58:04,117
- Cic y clac, ¿qué? - pero
Entonces ¿no quieres entender?

679
00:58:04,680 --> 00:58:07,840
Todo el mundo sabe que haces eso.
carrusel, todo el país lo sabe

680
00:58:07,840 --> 00:58:10,480
Entonces, o es agua o escándalo, ¿se entiende?

681
00:58:10,480 --> 00:58:13,153
Sí sí, entendido, ¿está bien?

682
00:58:13,840 --> 00:58:15,160
Entonces, ¿entiendes?

683
00:58:15,160 --> 00:58:17,400
Pero realmente, ¿podemos saber qué está pasando?

684
00:58:17,400 --> 00:58:19,470
Está bien, espera un minuto, ¿eh?

685
00:58:21,080 --> 00:58:23,760
Bighead, baja ahora
todos saben que estás ahí

686
00:58:23,760 --> 00:58:24,960
Escucha, Marco, yo...

687
00:58:24,960 --> 00:58:26,996
Ya te lo explico, tranquila

688
00:58:28,560 --> 00:58:30,516
Bueno, aquí son inteligentes, ¿no crees?

689
00:58:30,960 --> 00:58:33,240
- ¿Y cómo lo hicieron?
¿descubrirlo? - Con el telescopio

690
00:58:33,240 --> 00:58:36,120
Todos en la ciudad te han visto,
solo pensaron que era yo

691
00:58:36,120 --> 00:58:39,749
¡Dios mío! Entonces ellos pensaron
para iniciar un escándalo

692
00:58:40,120 --> 00:58:43,715
Sí, pero tuve una idea.
brillante, ahora escúchame atentamente

693
00:59:10,760 --> 00:59:12,318
El enredo está ahí, sí.

694
00:59:16,240 --> 00:59:17,600
esta perra

695
00:59:17,600 --> 00:59:20,160
maraña de piernas,
concejal, maraña de piernas

696
00:59:25,160 --> 00:59:26,840
Escucha, Patumi, escucha.

697
00:59:26,840 --> 00:59:28,760
de esa maraña de
No entiendo nada de mis piernas

698
00:59:28,760 --> 00:59:31,069
pero estás seguro de que es verdad
¿El hijo de ese degenerado?

699
00:59:31,160 --> 00:59:34,516
Muy seguro, señor alcalde, sí.
podría poner su mano en el fuego

700
00:59:35,280 --> 00:59:36,880
Ella debe haberse lavado con Omo.

701
00:59:36,880 --> 00:59:38,552
Esta es buena, ¿eh Bianchi?

702
00:59:39,720 --> 00:59:41,880
¡Alcalde, concejal! Alcalde

703
00:59:41,880 --> 00:59:45,240
No hagas tanto escándalo por mí
de lo contrario los echaré a todos

704
00:59:45,240 --> 00:59:47,276
De todos modos, aquí ni siquiera puedes ver un centavo.

705
00:59:54,640 --> 00:59:57,950
Pero ¿por qué tenemos que esperar?
Vamos a sorprenderlos.

706
00:59:58,120 --> 01:00:01,440
- Espera, vamos a calentarlos.
y luego - ¿Calentar qué?

707
01:00:01,440 --> 01:00:03,760
- El coño, el coño - Así es, ¿no?

708
01:00:03,760 --> 01:00:05,239
Concejal Finocchio

709
01:00:05,400 --> 01:00:06,560
Pero qué Hinojo, Cebolla, Cebolla

710
01:00:06,560 --> 01:00:09,920
- Cebolla, me preocupo por la cebolla.
- Vamos, vamos, que viva el cielo.

711
01:00:09,920 --> 01:00:12,080
Vamos, no tenemos tiempo que perder.

712
01:00:12,080 --> 01:00:13,433
- ¿Adónde vamos? - Sígueme

713
01:01:01,480 --> 01:01:04,040
¡Para! Concejal, toque

714
01:01:11,680 --> 01:01:12,999
Concejal

715
01:01:15,840 --> 01:01:17,680
Ah, señor alcalde

716
01:01:17,680 --> 01:01:19,880
¿Pero cómo sigue vestida?

717
01:01:19,880 --> 01:01:22,872
¿No te da vergüenza? yo digo,
la habiamos visto desnuda

718
01:01:23,800 --> 01:01:25,880
¿Y quién es este?

719
01:01:25,880 --> 01:01:27,240
el es mi novio

720
01:01:27,240 --> 01:01:30,800
- ¿Dónde está el chico? - El chico está por ahí.

721
01:01:30,800 --> 01:01:32,199
Lo siento

722
01:01:33,760 --> 01:01:36,040
- Stefania, hija herida - Papá

723
01:01:36,040 --> 01:01:37,920
Pero entonces eres tú quien está exhausto.

724
01:01:37,920 --> 01:01:39,831
bricconceluccelaccia

725
01:01:40,600 --> 01:01:43,797
Traidor, quoque fili mi, pero te lavaré la vergüenza

726
01:01:44,560 --> 01:01:47,518
Yo diría que en este momento
solo hay una solución

727
01:01:49,360 --> 01:01:52,960
Casa a los dos chicos y dale el
comienza la construcción de la residencia

728
01:01:52,960 --> 01:01:55,600
con la bendición del municipio. ¿Qué opinas?

729
01:01:55,600 --> 01:01:57,033
No, nunca

730
01:01:58,000 --> 01:01:59,920
Entonces, ¿es mejor el escándalo?

731
01:01:59,920 --> 01:02:01,831
Y, bueno, escándalo.

732
01:02:03,440 --> 01:02:04,793
El escándalo

733
01:02:07,160 --> 01:02:10,120
Y luego, señores, estos dos
los chicos se aman

734
01:02:10,120 --> 01:02:12,918
y podrían hacer algo estúpido

735
01:02:13,120 --> 01:02:16,749
Y luego, en mi opinión, no
usted está en condiciones de negarse

736
01:02:16,840 --> 01:02:19,400
Para nosotros en el gobierno está bien.

737
01:02:19,400 --> 01:02:23,359
Si la oposición acepta, Romolino la tiene

738
01:02:25,360 --> 01:02:26,554
yo obedezco

739
01:02:27,440 --> 01:02:30,113
- Cálmate, cálmate - Pero por necesidad

740
01:02:30,320 --> 01:02:32,276
Que carajo..., lo siento

741
01:02:47,840 --> 01:02:50,991
¡Compañía, detente! dejar de disolver
las líneas, lejos, lejos, arriba

742
01:02:51,520 --> 01:02:54,159
Uno, dos, uno, dos, uno, dos

743
01:02:54,720 --> 01:02:56,039
Permiso

744
01:02:57,040 --> 01:02:58,480
Entonces, ¿cómo te fue?

745
01:02:58,480 --> 01:03:01,119
Perfecto, por fin tendremos agua.

746
01:03:01,200 --> 01:03:03,480
- ¿Puedo salir con seguridad?
- En silencio

747
01:03:03,480 --> 01:03:05,994
Vamos, vamos, que viva el cielo. ¡Mierda!

748
01:08:58,720 --> 01:09:00,560
Fefè, ¿qué estás haciendo? veamos

749
01:09:00,560 --> 01:09:03,836
Oh, nada, estoy mirando un
error, no estoy estudiando

750
01:09:06,960 --> 01:09:09,235
¿Y tú, Bella, y tú, Bella?

751
01:09:09,440 --> 01:09:10,759
Oh, no

752
01:09:13,320 --> 01:09:16,120
Fefè, Fefè, mi amor

753
01:09:16,120 --> 01:09:19,200
Después de todo lo que he hecho por ti, Fefè

754
01:09:19,200 --> 01:09:21,200
Entonces, ¿cuándo vienes?

755
01:09:21,200 --> 01:09:24,200
Todavía es temprano y entonces estoy
esperando a una persona

756
01:09:24,200 --> 01:09:26,156
- Gastone - Quizás

757
01:09:26,440 --> 01:09:27,800
Por cierto, ¿dónde está?

758
01:09:27,800 --> 01:09:31,475
Se fue a Roma pero volverá.
pronto es hora de la fiesta

759
01:09:32,000 --> 01:09:33,558
Cuando quieras que vuelva contigo

760
01:09:34,160 --> 01:09:37,436
Sabes, Marco, fue solo
una promesa cumplida

761
01:09:37,680 --> 01:09:39,636
Un capricho que conviene olvidar

762
01:09:39,880 --> 01:09:42,792
Pero entonces te refieres a eso entre yo y
No te quedará nada, ¿es cierto?

763
01:09:44,160 --> 01:09:46,196
Quieres decir que todo termina aquí, ¿verdad?

764
01:09:46,360 --> 01:09:49,200
Lo siento, todavía tienes que enamorarte.

765
01:09:49,200 --> 01:09:51,760
Y es bueno que lo hagas
con la mujer de tus sueños

766
01:09:52,040 --> 01:09:53,871
Es más higiénico para los dos.

767
01:09:54,280 --> 01:09:56,680
Ahora vete, y más amigos que antes.

768
01:09:56,680 --> 01:09:59,194
Eres una gran puta, eso es lo que eres.

769
01:10:00,480 --> 01:10:04,473
¡Ah, sí! Como toda mujer que se precie

770
01:10:07,040 --> 01:10:08,678
Entonces, Marco, ¿lo has decidido?

771
01:10:08,840 --> 01:10:11,308
¿Quieres la enciclopedia Treccani?
como regalo de bodas?

772
01:10:12,680 --> 01:10:13,715
¡Vamos!

773
01:10:14,880 --> 01:10:17,599
¿Existe la voz que crece en el amor? Nos vemos

774
01:10:17,680 --> 01:10:19,113
- Hola - Hola

775
01:10:36,920 --> 01:10:38,319
- Hola - Hola

776
01:10:38,440 --> 01:10:39,953
cumplí mi promesa

777
01:10:40,400 --> 01:10:41,680
¿Llegué temprano?

778
01:10:41,680 --> 01:10:43,352
En realidad, no tan pronto

779
01:10:44,040 --> 01:10:45,189
¿Qué quieres decir?

780
01:10:45,840 --> 01:10:48,035
quiero decir que ya no quiero estar solo

781
01:10:49,320 --> 01:10:51,120
Ven, quiero marcarlo en mi corazón.

782
01:10:51,120 --> 01:10:53,270
- Sabes que te amo - ¿Y no lo hago?

783
01:10:54,120 --> 01:10:57,271
Cariño, hay fiesta, nos están esperando.

784
01:10:57,560 --> 01:10:58,959
Espera, tengo una idea.

785
01:11:01,880 --> 01:11:05,920
Vota a Rossi, por una administración
sin mancha y sin infamia

786
01:11:05,920 --> 01:11:09,040
Voten a Romolo Rossi, voten a Rossi, ciudadanos

787
01:11:09,040 --> 01:11:11,960
Él es tu querido alcalde.
quien te habla y te aconseja

788
01:11:11,960 --> 01:11:15,720
el único voto correcto, un
voto honesto, un voto sagrado

789
01:11:15,720 --> 01:11:18,120
Por el bien de tu país, vota a los blancos.

790
01:11:18,120 --> 01:11:20,240
Vota blanco, vota blanco

791
01:11:20,240 --> 01:11:22,960
Por el bien de tu país, vota a Rossi

792
01:11:22,960 --> 01:11:24,280
Vota Rossi

793
01:11:24,280 --> 01:11:27,480
Para obligar a los comensales a
deja tus comederos con gente

794
01:11:27,480 --> 01:11:30,040
que sepa manejarte, a gente que no robe

795
01:11:30,440 --> 01:11:34,877
A las personas que honestamente intentan hacer
el bien de nuestro país. A la gente...

796
01:11:35,040 --> 01:11:40,560
Limpieza del pueblo, recolectores de basura,
agricultores, ladrones y estafadores

797
01:11:40,560 --> 01:11:44,600
Me dirijo a todos, debemos
eliminar el desperdicio bolchevique

798
01:11:44,600 --> 01:11:49,240
Hacer de nuestro querido pueblo un
país vivo, un país activo, un país..

799
01:11:49,240 --> 01:11:53,040
Maricones y débiles, listos para
aceptar sobornos de cualquiera

800
01:11:53,040 --> 01:11:57,320
Ciudadanos, por una administración
digno de ese nombre, vota por Rossi

801
01:11:57,320 --> 01:12:01,400
Vota blanco, vota blanco,
Atención ciudadanos, voten Bianchi

802
01:12:01,400 --> 01:12:03,440
Por un mejor país, por un mejor futuro

803
01:12:03,440 --> 01:12:08,000
Vota a Rossi, Rossi es tu...,
tu alcalde debe ser Rossi

804
01:12:08,000 --> 01:12:11,600
Sólo Rossi puedes votar por qué
Rossi será tu alcalde

805
01:12:11,600 --> 01:12:15,200
La persona más honesta del
país, la persona más limpia

806
01:12:15,200 --> 01:12:17,440
Vuestros hogares crecerán y vuestros hijos...

807
01:12:17,440 --> 01:12:21,640
Vota blanco, vota blanco,
Atención, ciudadanos, ciudadanos.

808
01:12:21,640 --> 01:12:24,720
Amigos míos, voten por mí, voten por White.

809
01:12:24,720 --> 01:12:25,920
- Blancos - Rojos

810
01:12:25,920 --> 01:12:27,480
- Vota Blanco - Vota Rojo

811
01:12:27,480 --> 01:12:29,120
- Bianchi es una garantía - Vota por Rossi

812
01:12:29,120 --> 01:12:29,800
votar blanco

813
01:12:29,800 --> 01:12:31,760
- Una marca es Rossi - Para
el bien de tus hijos

814
01:12:31,760 --> 01:12:34,240
- Vota a Rossi, yo seré tu alcalde.
- Por el bien de vuestras familias.

815
01:12:34,240 --> 01:12:36,240
- Vota Blanco - Vota Rojo

816
01:12:36,240 --> 01:12:37,680
- Vota Blanco - Vota Rojo

817
01:12:37,680 --> 01:12:39,800
Bianchi es un nombre, una garantía

818
01:12:39,800 --> 01:12:40,960
- Rojos - Blancos

819
01:12:40,960 --> 01:12:42,160
- Rojos - Blancos

820
01:12:42,160 --> 01:12:43,275
- Rojos - Blancos

821
01:12:43,960 --> 01:12:44,680
votar blanco

822
01:12:44,680 --> 01:12:45,560
- Rojos - Blancos

823
01:12:45,560 --> 01:12:46,600
- Vota Rojo - Blanco

824
01:12:46,600 --> 01:12:47,480
- Rojos - Blancos

825
01:12:47,480 --> 01:12:48,760
- Blancos - ¡Ya voy allí!

826
01:12:48,760 --> 01:12:51,320
- Déjame pasar - ¡Levántate, asqueroso bolchevique!

827
01:12:51,320 --> 01:12:52,275
Ceder el derecho de paso


